Façade néoclassique d'un lieu culturel russe à Paris, ciel crépusculaire
РУССКАЯ КУЛЬТУРА ВО ФРАНЦИИ

Centre culturel russe : la culture russe en France

Lieux, associations, portraits d'artistes, expositions et festivals : le magazine de référence sur la culture russe en France.

Magazine éditorial indépendant

Un regard rétrospectif sur la culture russe en France

Ce magazine documente les institutions, les événements et les artistes qui ont porté la culture russe en France — d'hier à aujourd'hui. Il se veut rétrospectif, archivistique, éditorial. Il n'annonce rien, ne vend rien, ne promeut rien. Il lit, il archive, il raconte.

Dernières chroniques

Expositions, concerts, festivals

Des chroniques rédigées à partir des archives : récits rétrospectifs d'événements qui ont marqué la présence culturelle russe en France.

Ballerine en tutu doré dansant le pas de deux de Casse-Noisette sur une scène de théâtre illuminée, sapin de Noël géant en arrière-plan
Danse

Casse-Noisette : comment le ballet de Tchaïkovski est devenu le symbole de Noël

Créé le 18 décembre 1892 au théâtre Mariinsky, Casse-Noisette est devenu LE ballet de Noël. Hoffmann, Dumas, le célesta parisien et le triomphe mondial : l'histoire complète.

Salon chaleureux avec sapin de Noël décoré de boules rouges, fauteuils anciens et mandarines sur la table
Cinéma

Noël et Nouvel An au cinéma russe : des contes de fées soviétiques à la saga Ёлки

Comment le Nouvel An soviétique a façonné un cinéma de fêtes unique : Morozko, Bouratine, L'Ironie du sort, la saga Ёлки — histoire, chefs-d'œuvre et où les regarder en France.

Visiteuse de dos contemplant de grandes affiches d'art aux compositions géométriques abstraites rouges, noires et crème accrochées dans une galerie lumineuse
Art

L'affiche russe en France : du constructivisme aux collections, une histoire graphique

De Lissitzky aux frères Stenberg, de Chaumont 2010 aux ventes Millon : histoire de l'affiche russe et soviétique, ses écoles graphiques et où la collectionner en France en 2026.

Une sélection de livres illustrés russes pour enfants en France
Litterature

Livres illustrés russes pour enfants en France : éditeurs, illustrateurs et collections à découvrir

Un tour d'horizon des livres illustrés russes pour enfants en France, mettant en lumière les éditeurs, illustrateurs et collections incontournables.

Tirage argentique en noir et blanc représentant une femme élégante photographiée dans l'atelier d'un portraitiste parisien des années 1920
Arts visuels

Photographie russe en France : artistes, collections et expositions à suivre en 2026

De Choumoff à Titarenko, tour d'horizon de la scène photographique russe en France : galeries parisiennes, collections institutionnelles et plasticiens 2026.

Livres de poésie russe traduits en français sur une table de lecture parisienne en 2026
Litterature

Poésie russe en France en 2026 : traducteurs, maisons d'édition et lectures publiques

Poésie russe en France 2026 : Markowicz, Lossky, éditions Verdier et La Dogana, lectures publiques, poètes russes émigrés post-2022.

Toutes les chroniques
Dossier central

L'annuaire des institutions

Quinze à vingt lieux culturels russes en France : bibliothèques, conservatoires, associations, cathédrales et cimetières patrimoniaux. Une carte raisonnée, vérifiée, avec pour chaque lieu un paragraphe éditorial et un lien vers le site officiel.

Consulter l'annuaire
РУССКАЯ ВЕРСИЯ

Русская культура во Франции

Редакционный журнал также издаётся на русском языке — с отдельной подборкой материалов, адаптированных для русскоязычных читателей во Франции.

Читать русскую версию