Chroniques de la vie culturelle russe en France
Lieux, associations, portraits d'artistes, chroniques d'expositions et de festivals — un magazine éditorial rétrospectif.
Un regard rétrospectif sur la culture russe en France
Ce magazine documente les institutions, les événements et les artistes qui ont porté la culture russe en France — d'hier à aujourd'hui. Il se veut rétrospectif, archivistique, éditorial. Il n'annonce rien, ne vend rien, ne promeut rien. Il lit, il archive, il raconte.
Les grandes entrées du magazine
Sept panoramas pour cartographier la vie culturelle russe en France : les lieux, les associations, l'histoire, la diaspora, les expositions marquantes, le cinéma, et le panorama général des événements.
Les centres culturels russes en France
Institut d'Études Slaves, Conservatoire Rachmaninoff, Bibliothèque Tourgueniev — un panorama des lieux qui portent la culture russe.
Les associations culturelles russes en France
France-Russie, Alliance, cercles régionaux — la carte raisonnée des associations actives.
Histoire des institutions russes à Paris (XIXᵉ-XXIᵉ)
De la première bibliothèque Tourgueniev en 1875 aux fondations contemporaines.
La diaspora culturelle russe en France
Trois générations d'exil et de présence : de Boris de Schloezer aux artistes contemporains.
Les expositions russes marquantes en France
Un siècle d'expositions qui ont fait date : du Ballet russe à la peinture contemporaine.
Les festivals de cinéma russe en France
Festival de Nice, Festival d'Honfleur, Rétrospectives parisiennes — le cinéma russe en ses lieux.
Panorama des événements culturels russes
Concerts, lectures, conférences — le panorama éditorial qui regroupe nos chroniques.
Expositions, concerts, festivals
Des chroniques rédigées à partir des archives : récits rétrospectifs d'événements qui ont marqué la présence culturelle russe en France.
L'architecture orthodoxe russe en France : coupoles, style néo-russe et architectes
Entretien avec un historien de l'architecture sur les édifices orthodoxes russes en France : styles, coupoles dorées, architectes et commanditaires.
Guide des archives et bibliothèques spécialisées russes en France
Guide pratique des institutions documentaires russes en France : fonds d'archives, bibliothèques spécialisées et modalités d'accès public.
Les contes et le folklore russe en France : transmettre aux enfants de la diaspora
Panorama des contes traditionnels russes, de leur illustration et de leur transmission pédagogique auprès des enfants bilingues en France.
Le mariage traditionnel russe en diaspora : rites, coutumes et adaptation en France
Entretien avec une ethnologue sur les rites du mariage traditionnel russe et leur adaptation par la diaspora installée en France.
La musique folklorique russe vivante en France : balalaïka, chœurs et ensembles
Panorama des ensembles folkloriques russes actifs en France : balalaïka, chœurs traditionnels, transmission et scènes associatives.
Sculpteurs et architectes russes émigrés en France : un patrimoine public méconnu
Panorama des sculpteurs et architectes d'origine russe installés en France : commandes publiques, monuments et bâtiments marquants.
L'annuaire des institutions
Quinze à vingt lieux culturels russes en France : bibliothèques, conservatoires, associations, cathédrales et cimetières patrimoniaux. Une carte raisonnée, vérifiée, avec pour chaque lieu un paragraphe éditorial et un lien vers le site officiel.
Consulter l'annuaireРусская культура во Франции
Редакционный журнал также издаётся на русском языке — с отдельной подборкой материалов, адаптированных для русскоязычных читателей во Франции.