Accueil Cours spécialisés

Cours spécialisés

PROGRAMME 2017-2018

« Cours de conversation et de compréhension orale»
Ce cours s’adresse aux personnes ayant déjà quelques notions élémentaires de russe.
En mettant en pratique ses connaissances grammaticales, le cours vise à permettre à l’étudiant de comprendre et construire des dialogues de base pour pouvoir ainsi mener des conversations simples.
Exemples de conversation : présentation personnelle, description de la famille, information sur les goûts ou les loisirs, invitations, conversation téléphonique, dialogues de la vie quotidienne (chez le médecin, à l’aéroport, à l’hôtel, achat de billets etc.).
Niveau de russe : à partir de 30h de cours (Faux débutant+)
Lundi : 17h00-18h00
Professeur : Olga Gushchina-Magno

« Le russe pour le voyage et le tourisme »
Ce cours est destiné aux voyageurs et touristes se déplaçant dans les pays où le russe est le moyen de communication principal.
Il vise, de manière vivante, à permettre à l’étudiant de faire face, en russe, aux multiples situations qu’il pourra rencontrer en tant que touriste pendant ses voyages.
L’expression orale spontanée et la compréhension auditive sont donc travaillées au travers d’une vaste gamme d’activités et d’exercices. Comme supports de cours, des textes russes contemporains ainsi que des enregistrements audio et vidéo sont utilisés lors des cours.
Niveau de russe : à partir de 120h de cours (Moyen 1+)
Samedi : 12h15-13h15
Professeur : Svetlana Trouvé

« Situations communicatives »
Ce cours est centré sur les principales situations de la vie quotidienne pouvant nécessiter une communication en langue russe telles que les transports publics, le shopping, les restaurants, les théâtres.
Il aborde le vocabulaire, les expressions courantes et les tournures phraséologiques les plus courantes pour chacune de ces situations ainsi que les locutions proverbiales caractéristiques de la langue parlée susceptibles d’être utilisées. Il s’attache tout particulièrement au naturel du dialogue ainsi qu’à l’expression des émotions et des sentiments.
Niveau de russe : à partir de 180 h de cours (Moyen 3)
Lundi : 17h00-18h00
Mardi : 12h45-13h45
Professeur : Ksenia Mouratova

« Atelier civilisation (habitudes et coutumes des Russes) »
Cet atelier vise à faire connaître, de manière approfondie et vivante les us et coutumes des Russes en axant les séances sur des mises en situation concrètes, des jeux de rôles, des exercices en binômes ou en mini-groupes.
Niveau de russe : à partir de 120 h (Moyen 2, Moyen 3)
Mercredi : 17h00-18h00
Professeur : Svetlana Trouvé

« Histoire du cinéma russe »
Ce cours a la double vocation d’enseigner la langue russe et de faire découvrir le cinéma russe. Les films anciens et récents qui illustrent ce cours, outre qu’ils permettent l’accès à la langue et de la culture russes, donnent matière à présenter l’histoire du cinéma russe, à étudier grammaire et vocabulaire, à faire des exposés, des jeux de rôle, des dialogues, des quiz.
Niveau de russe : à partir de 120 h (Moyen 2+)
Mercredi : 15h00-16h00
Professeur : Svetlana Trouvé

« La nouvelle littérature russe classique et contemporaine »
Ce cours spécialisé permet de faire connaissance avec la nouvelle littérature russe classique et contemporaine, de définir les formes traditionnelles de ce genre littéraire, de découvrir les thèmes éternels de la littérature russe (de Lesskov à Prilepin) : l’amour, l’amitié, les relations des parents avec leurs enfants, la recherche d’un sens à la vie.
A partir de ce matériau narratif, le cours propose des exercices sur le lexique et la grammaire, des entraînements sur des situations communicatives et de nombreuses discussions sur les thèmes rencontrés dans les récits. A ces exercices s’ajoutent des enregistrements de récits qu’on pourra également utiliser dans le cadre d’un travail personnel.
Niveau de russe : à partir de 360 h – 420 h de cours (Supérieur 3, 4)
Lundi : 14h00-16h00
Professeur : Ksenia Mouratova

« Le russe en chantant pour enfants »
Ce cours spécialisé prévoit une séance de 60 minutes de chant avec la chef de chœur reconnue Sveltana Altoukhova, ainsi qu’une séance de 60 minutes de russe avec un professeur du Centre. Il offre la possibilité exceptionnelle d’apprendre la langue russe en s’amusant.
Niveau de russe : enfants de 8-11 ans (Débutant)
Mercredi : 13h30-15h30
Professeur : Svetlana Trouvé  et Svetlana Altoukhova

« Le russe juridique »
Ce cours subdivisé en 4 blocs (droit civil, pénal, commercial et droit d’asile) permettra aux élèves d’aborder différents types de documents juridiques authentiques, ainsi que le vocabulaire du droit, apprendre des structures spécifiques de la langue, discuter de possibles situations professionnelles et sociales, enfin, jouer au détective dans les affaires pénales. Le but de ce cours et de faciliter l’interaction avec des professionnels de droit russophones et/ou le travail avec des documents juridiques établis en russe. Ce cours sera également l’occasion d’élargir son vocabulaire et sa syntaxe en apprenant les spécificités linguistiques propres à la langue russe officielle.
Niveau de russe : à partir de 240 h (Supérieur 1)
Mardi : 10h00-12h00
Professeur : Inna Khmelevskaya

« Littérature ». « L’image de la femme au siècle d’or de la littérature russe »
Niveau de russe : à partir de 420 h de cours (Supérieur 4+)
Lundi : 14h00-16h00
Professeur : Lylia Trannoy

« Cours de grammaire russe »
– Niveau de russe : à partir de 300 h de cours (Supérieur 2)
Jeudi : 16h15-18h15
– Niveau de russe : à partir de 300 h – 360 h de cours (Supérieur 2, 3)
Mardi : 10h00-12h00
– Niveau de russe : à partir de 420 h de cours (Supérieur 4)
Mardi : 14h00-16h00
Professeur : Lylia Trannoy

« Art et culture russes »
Niveau de russe : à partir de 360 h de cours (Supérieur 3, 4)
Jeudi : 14h00-16h00
Professeur : Lylia Trannoy

« La Russie d’aujourd’hui. Approche directe des médias russes » Niveau 4
Niveau de russe : avancé.
Lundi : 18h30-20h30.
Professeur : Dola Haudressy.

« La Russie d’aujourd’hui. Approche directe des médias russes » Niveau 5
Niveau de russe : excellent
Mercredi : 18h30-20h30
Professeur : Dola Haudressy

Cours de conversation « L’expression orale 1 »
Niveau de russe : à partir de 90 h de cours (Moyen 1+)
Mercredi : 17h00-18h00
Professeur : Svetlana Safi

Cours de conversation « L’expression orale 2 »
Niveau de russe : à partir de 180 h de cours (Moyen 3)
Jeudi : 14h00-16h00
Professeur : Svetlana Safi

« Expressions idiomatiques du russe moderne »
Niveau de russe : à partir de 480 h de cours (Supérieur 4)
Mardi : 18h30-20h30
Jeudi : 18h30-20h30
Samedi : 10h00-12h00
Professeur : Olga Khassanova

« Atelier de conversation »
– Niveau de russe : à partir de 240 h – 300 h de cours (Supérieur 1, 2)
Mardi : 12h00-13h00
– Niveau de russe : à partir de 360 h – 400 h de cours (Supérieur 3, 4)
Lundi : 13h00-14h00 ; 15h00-16h00
Professeur : Olga Khassanova

« Atelier Théâtre »
Niveau de russe : à partir de 60 h de cours (Moyen 1)
Jeudi : 16h15-18h15
Professeur : Olga Fedorova

Chorale en collaboration avec le Conservatoire russe A. Scriabine :
« Chantons en russe »
Niveau de russe : connaissances de base (écrites et orales) de la langue russe
Mardi : 19h00-20h30
Mercredi : 19h00-20h30
Vendredi : 12h30-14h00
Jeudi: 18h30-20h30 (2h/1 fois par mois – une répétition Générale pour les participants de la Chorale)
Professeur : Svetlana Altoukhova